Girl problem: Photos from Wet Nurse’s homecoming show at St. Matthew’s Tavern